<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><!-- OPML generated by Radio UserLand v8.0.8 on Sun, 25 Jul 2004 14:15:00 GMT -->
<opml version="1.1">	<head>		<title>aRTutoriel4.opml</title>		<dateCreated>Sun, 16 Nov 2003 15:07:25 GMT</dateCreated>		<dateModified>Sun, 25 Jul 2004 14:15:00 GMT</dateModified>		<ownerName>Le Drean Gwenael</ownerName>		<ownerEmail>gwenael.ledrean@chello.fr</ownerEmail>		<expansionState>4</expansionState>		<vertScrollState>1</vertScrollState>		<windowTop>232</windowTop>		<windowLeft>0</windowLeft>		<windowBottom>768</windowBottom>		<windowRight>613</windowRight>		</head>	<body>		<outline text="#title &quot;ActiveRenderer tutoriel 4&quot;"/>		<outline text="#collapseTitle &quot;replier&quot;"/>		<outline text="#expandTitle &quot;d&amp;eacute;ployer&quot;"/>		<outline text="&lt;b&gt;activeRenderer tutoriel&lt;/b&gt;- partie 4">			<outline text="&lt;b&gt;Etape 1&lt;/b&gt;: Créez un document de type bloc de liens.">				<outline text="En accord avec la &lt;a href=&quot;http://radio.outliners.com/stories/storyReader$85&quot; target=&quot;new&quot;&gt;définition de Jake Savin&lt;/a&gt;, les blogRolls sont des collections de liens, publiés sur la page d'accueil d'un carnet web, pointant vers les sites qui sont, sous une forme ou une autre, en relation avec le votre.">					<outline text="Ils dirigent les lecteurs vers les sites que vous considérez comme importants et vous servent, accessoirement, de listes de liens favoris."/>					<outline text="Ils aident aussi à améliorer la visibilité dans les moteurs de recherches des sites dont vous affichez les liens."/>					</outline>				<outline text="Aussi votre premier usage du générateur de plans de Radio peut être de créer un document &lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt; avec vos liens.">					<outline text="Voici une &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/outlineRoll.gif&quot; target=&quot;new&quot;&gt;copie d'écran&lt;/a&gt; de la version originale. (cliquez sur le pivot, en forme de petit triangle, qui se trouve à gauche pour afficher la version actuelle de cette page)." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/gems/opml/blogroll.opml"/>					<outline text="et voici une &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/rollShot.gif&quot; target=&quot;new&quot;&gt;copie d'écran&lt;/a&gt; du même plan, dans la barre de menu qui se trouve à droite de la page d'accueil de &lt;b&gt;Slam&lt;/b&gt;." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/"/>					</outline>				<outline text="Généralement, les blogRolls sont organisés en section, le titre de chaque section étant un noeud, un sommet, dont les liens entretenant quelques parentés sont des paragraphes indentés en-decà."/>				<outline text="Les liens sont actuellement des noeuds correspondant à la balise attribut XML &lt;i&gt;link&lt;/i&gt;.">					<outline text="Dans le générateur de plans de Radio, vous pouvez définir un attribut lien en sélectionnant un noeud dans le plan, puis en ouvrant l'élément de menu 'Outline/Add Link', pour enfin frapper au clavier ou coller une adresse URL (une adresse Web) pour constituer ce lien."/>					<outline text="Vous pouvez enregistrer votre plan blogRoll sous un nom quelconque terminé par le suffixe '.opml'.">						<outline text="Rien ne vous interdit de créer plusieurs blogRolls, avec différents noms de fichier."/>						<outline text="Si vous créez un fichier &lt;i&gt;blogRoll.opml&lt;/i&gt; et l'enregistrez dans le sous-dossier &lt;i&gt;gems&lt;/i&gt; de votre dossier &lt;i&gt;www&lt;/i&gt;, vous serez en conformité avec les recommandations de UserLand.">							<outline text="Votre blogRoll sera automatiquement scanné si vous utilisez la macro &lt;a href=&quot;http://radio.userland.com/radioMacrosHeadLinks&quot; target=&quot;new&quot;&gt;HeadLinks&lt;/a&gt; de UserLand."/>							</outline>						</outline>					</outline>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 2&lt;/b&gt;: Insérez un appel de macro activeRoll dans votre modèle principal.">				<outline text="Ouvrez, avec un éditeur de texte, le fichier &lt;i&gt;#homeTemplate.txt&lt;/i&gt; qui se trouve dans le dossier &lt;i&gt;www&lt;/i&gt; de Radio."/>				<outline text="Trouvez un bon emplacement pour insérer la macro activeRoll.">					<outline text="Le bon emplacement est généralement dans la barre de menus, à gauche ou à droite de votre modèle."/>					</outline>				<outline text="Insérez une ligne, telle que celle que vous voyez dans la copie d'écran attachée à ce noeud, en subsituant le chemin d'accès de votre propre fichier blogRoll." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/activeRollShot1.gif"/>				<outline text="Sur un système Windows, l'adresse URL locale ressemblera à ceci:">					<outline text="file:///C/Program%20Files/Radio%20UserLand/www/gems/blogroll.opml"/>					</outline>				<outline text="Ou à cela, si vous faites référence au fichier de votre site public:">					<outline text="http://radio.weblogs.com/0104487/gems/opml/blogroll.opml"/>					</outline>				<outline text="Vous pouvez, et devriez, choisir un autre texte pour le titre du blogRoll, le titre &quot;activeRoll&quot; étant seulement un exemple. ">					<outline text="Si vous ne fournissez pas d'argument de titre à la macro, votre bolgRoll sera quand même généré, mais sans titre."/>					</outline>				<outline text="important: si vous ne publiez pas actuellement le page d'accueil de votre carnet Web avec un des deux styles de plan d'activeRenderer."/>				<outline text="Et ne l'avez fait à aucun moment, dans le passé."/>				<outline text="Alors, il y a de fortes chances pour que votre fichier &lt;i&gt;#homeTemplate.txt&lt;/i&gt; ne contiennent pas, dans son en-tête, de liens vers les codes JavaScript et vers la feuille de style CSS."/>				<outline text="Aussi, insérez un appel de la macro &lt;i&gt;activeRendererHeader&lt;/i&gt; dans la section HEAD de votre modèle. Voir la copie d'écran ci-jointe." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/headHtml.gif"/>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 3&lt;/b&gt;: Re-publiez votre page d'accueil et vérifiez le résultat.">				<outline text="Sélectionnez l'élément de menu Weblog Home Page du menu Radio/Publish de l'application Radio."/>				<outline text="Ensuite, consultez votre &lt;a href=&quot;http://127.0.0.1:5335/system/pages/eventsLog&quot; target=&quot;new&quot;&gt;journal des évènements&lt;/a&gt; après, environ, une minute, et cliquez sur le lien &lt;i&gt;index.html&lt;/i&gt; dans le dernier évènement de copie, où il devrait être listé parmi les dernières copies effectuées sur le site public."/>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 4&lt;/b&gt;: Personnalisez le style de votre bloc de liens.">				<outline text="Tous les éléments du bloc de liens sont définis avec des classes CSS, dans la feuille de style outliner.css.">					<outline text="Vous trouverez &lt;i&gt;outliner.css&lt;/i&gt; dans le sous-dossier &lt;i&gt;activeRenderer&lt;/i&gt; du dossier &lt;i&gt;gems&lt;/i&gt;, lui-même intégré dans le dossier &lt;i&gt;www&lt;/i&gt;."/>					<outline text="Pour en connaitre plus sur les feuilles de style CSS, consultez:">						<outline text="&lt;a href=&quot;http://safari.oreilly.com/main.asp?bookname=css&quot; target=&quot;new&quot;&gt;http://safari.oreilly.com/main.asp?bookname=css&lt;/a&gt;"/>						<outline text="les &lt;a href=&quot;http://www.w3.org/Style/CSS/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;spécifications W3C&lt;/a&gt;"/>						</outline>					</outline>				<outline text="&lt;i&gt;rollTitle&lt;/i&gt; définit le style de l'élément titre de votre bloc de liens."/>				<outline text="&lt;i&gt;roll&lt;/i&gt; définit le style du bloc -une balise div HTML - dans lequel le bloc de liens est emboité."/>				<outline text="&lt;i&gt;roll1&lt;/i&gt; jusqu'à &lt;i&gt;roll4&lt;/i&gt; définissent le style de chaque niveau d'indentation du bloc de liens.">					<outline text="Vous êtes libre d'ajouter d'autres niveaux d'indentation, si besoin est."/>					</outline>				<outline text="&lt;i&gt;rollHelp&lt;/i&gt; définit le style du lien 'how this work' ('comment cela fonctionne')."/>				<outline text="Si vous personnalisez la feuille de style outliner.css, faites une mise à jour du numéro de version (actuellement 1.0.4), au sommet du fichier, avec une valeur supérieure, &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0104487/gems/activeRenderer/outliner.css&quot; target=&quot;new&quot;&gt;comme je l'ai fait&lt;/a&gt;.">					<outline text="En faisant ainsi, votre version personnalisée ne sera pas écrasée automatiquement la prochaine fois que je mettrai à jour la feuille de style disponible par défaut dans activeRenderer." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/cssShot1.gif"/>					</outline>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 5&lt;/b&gt;: Utilisez les paramètres optionnels d'activeRenderer.">				<outline text="Dans l'étape précédente, vous avez appris que le style par défaut de votre blogroll est défini avec des classes CSS dont les noms commencent par &lt;i&gt;roll&lt;/i&gt;."/>				<outline text="Vous pouvez spécifier un autre nom lors de l'appel de la macro activeRoll dans votre modèle.">					<outline text="Dans l'exemple attaché, le titre -Navigation- aura un style &lt;i&gt;navsLinksTitle&lt;/i&gt;, le bloc du blogRoll sera défini dans &lt;i&gt;navLinks&lt;/i&gt;, les niveaux d'indentation commenceront à &lt;i&gt;navLinks1&lt;/i&gt;." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/activeRollShot2.gif"/>					<outline text="De cette manière, vous pouvez avoir plusieurs activeRolls avec différents styles sur la même page."/>					</outline>				<outline text="Si vous êtes &lt;a href=&quot;http://www.rklau.com/tins/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Rick Klau&lt;/a&gt;, et insérez votre blogroll dans une balise iframe HTML, vous pouvez spécifier un paramètre optionnel de cible:&quot;_parent&quot; pour avoir tous les liens dans votre principale frame."/>				<outline text="Cela fonctionnera même si votre nom n'est pas Rick Klau.">					<outline text="Vous n'avez même pas l'obligation d'être avocat, quoique cela aide..."/>					</outline>				<outline text="Vous pouvez aussi utiliser la cible:&quot;unNomQuelconqueDeFenêtre&quot; pour avoir tous les liens ouverts dans une même fenêtre distinct.">					<outline text="Par défaut, tous les liens de votre blogroll s'ouvre dans une nouvelle fenêtre."/>					</outline>				</outline>			<outline text="Les activeRolls sont semblables aux blogRolls (blocs de liens); avec un avantage: la possibilité de déployer et refermer les niveaux d'indentation des collections de liens améliore sensiblement la lisibilité."/>			<outline text="Maintenant, vous devriez être convaincu de la facilité d'intégrer les activeRolls (blocs de liens) à votre carnet Web. Mais attendez, ne serait-il pas encore plus agréable de pouvoir publier, dans un activeRoll, les liens favoris de votre navigateur, et même directement vos favoris Yahoo ? Consultez le &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel5.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 5&lt;/a&gt; pour cela."/>			</outline>		<outline text="note:">			<outline text="ce texte est une traduction, faite à un moment donné, du texte original, auquel il convient de se reporter pour prendre en compte les multiples mises à jour et pour ne pas se laisser égarer par de possibles erreurs de traductions."/>			<outline text="auteur original: &lt;b&gt;Marc Barrot&lt;/b&gt;"/>			<outline text="document original: &lt;a href=&quot;http://www.activerenderer.com/outlines/tutor/aRTutorial4.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 4&lt;/a&gt;"/>			<outline text="adaptation: &lt;a href=&quot;mailto:gwen@scripteur.com&quot;&gt;Le Dréan Gwénaël&lt;/a&gt; (les commentaires, critiques et suggestions sont bienvenus ;-))"/>			</outline>		</body>	</opml>