<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><!-- OPML generated by Radio UserLand v8.0.8 on Sat, 24 Jul 2004 10:26:02 GMT -->
<opml version="1.1">	<head>		<title>aRTutoriel5.opml</title>		<dateCreated>Sun, 16 Nov 2003 15:07:25 GMT</dateCreated>		<dateModified>Sat, 24 Jul 2004 10:26:02 GMT</dateModified>		<ownerName>Le Drean Gwenael</ownerName>		<ownerEmail>gwenael.ledrean@chello.fr</ownerEmail>		<expansionState>4</expansionState>		<vertScrollState>1</vertScrollState>		<windowTop>126</windowTop>		<windowLeft>97</windowLeft>		<windowBottom>447</windowBottom>		<windowRight>824</windowRight>		</head>	<body>		<outline text="#title &quot;ActiveRenderer tutoriel 5&quot;"/>		<outline text="#collapseTitle &quot;replier&quot;"/>		<outline text="#expandTitle &quot;d&amp;eacute;ployer&quot;"/>		<outline text="&lt;b&gt;activeRenderer tutoriel&lt;/b&gt;- partie 5">			<outline text="Les &lt;i&gt;favoris&lt;/i&gt;, ou &lt;i&gt;signets&lt;/i&gt;, sont des références ou des raccourcis de liens vers des pages Web.">				<outline text="Vous pouvez les créer dans le menu de votre navigateur (Favoris/Ajouter aux Favoris dans Internet Explorer/Bookmark This Page dans Mozilla)."/>				<outline text="Avec activeRenderer, vous pouvez maintenant publier ces favoris sous la forme d'un blogRoll actif."/>				<outline text="activeRenderer peut même publier directement vos Favoris Yahoo si vous êtes un utilisateur de myYahoo."/>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 1&lt;/b&gt;: Organisez vos favoris.">				<outline text="Les navigateurs fournissent généralement un gestionnaire de favoris.">					<outline text="Favoris / Organiser vos Favoris dans Internet Explorer." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/manageBookmarks1.gif"/>					<outline text="Bookmarks / Manage Bookmarks... dans Mozilla." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/manageBookmarks2.gif"/>					</outline>				<outline text="En utilisant ce gestionnaire, vous pouvez organiser vos favoris au sein d'un dossier en les classant hiérarchiquement."/>				<outline text="Vous pouvez aussi renommer chaque Favoris avec un titre ayant plus de sens que le titre choisi par défaut par le navigateur."/>				<outline text="Avec certaines versions de navigateur, vous pouvez associer une description à chaque favori.">					<outline text="Touche Controle-clic souris / Get Info avec Internet Explorer sous MacOS X." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/bookmarkProperties1.gif"/>					<outline text="Clic souris-droite (ou touche Controle-clic souris) / Properties avec Mozilla." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/bookmarkProperties2.gif"/>					</outline>				<outline text="&lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100875/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Mikel Maron&lt;/a&gt; m'a introduit aux Favoris Yahoo [...]" type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/myYahoo1.gif"/>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 2&lt;/b&gt;: Trouvez où sont rangés vos favoris.">				<outline text="Si vous êtes un utilisateur myYahoo, vous savez o&amp;ugrave; vos favoris sont rangés: dans votre compte en ligne, ce qui résoud le problème ;-)"/>				<outline text="Mais si vous cherchez les favoris de votre navigateur local, les situations varient selon le navigateur et le système."/>				<outline text="Internet Explorer pour Windows range ses favoris dans un dossier &lt;i&gt;Favorites&lt;/i&gt;.">					<outline text="C:\Windows\Favorites sur Windows 98 par exemple."/>					<outline text="ou C:\Winnt\Profiles\marc\Favorites sur Windows NT, en considérant que vous vous êtes connecté sous le nom d'utilisateur 'marc'."/>					</outline>				<outline text="Mozilla crée un fichier &lt;i&gt;bookmarks.html&lt;/i&gt;  et le cache dans un sous-dossier de votre dossier système (MacOS X) ou le dossier de profil utilisateur (Windows).">					<outline text="C:\Windows\Application Data\Mozilla\Profiles\default\egee7tjx.slt\bookmarks.html sur Windows 98."/>					<outline text="Macintosh HD:Users:marc:Library:Mozilla:Profiles:default:ut7elluu.slt:bookmarks.html sur MacOS X, , si vous vous êtes connecté sous le nom d'utilisateur 'marc'."/>					</outline>				<outline text="J'essayerai d'ajouter d'autres exemples provenant de différents navigateurs."/>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 3&lt;/b&gt;: Assurez-vous que vous avez la version 1.1 ou supérieure.">				<outline text="Le numéro de version d'activeRenderer est affiché dans la section Status center de la barre de menus qui se trouve à droite de la &lt;a href=&quot;http://127.0.0.1:5335/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;page d'accueil&lt;/a&gt; de Radio, et dans la section activeRenderer de la page des &lt;a href=&quot;http://127.0.0.1:5335/system/pages/tools&quot; target=&quot;new&quot;&gt;outils&lt;/a&gt;."/>				<outline text="Vous pouvez aussi l'afficher en sélectionnant l'élément de menu About du menu Tools/activeRenderer de l'application Radio."/>				<outline text="Si vous exécutez une version antérieure, mettez à jour votre version d'activeRenderer (menu Tools/activeRenderer/Update de l'application Radio), puis quittez et redémarrez Radio."/>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 4&lt;/b&gt;: Choisissez vos préférences &lt;i&gt;activeBookmarks&lt;/i&gt;.">				<outline text="Accédez à la page des &lt;a href=&quot;http://127.0.0.1:5335/activeRenderer/bookmarks/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;préférences des Favoris&lt;/a&gt; dans votre navigateur.">					<outline text="Cliquez sur activeRenderer dans la barre de menu Status Center de la page d'accueil de radio, puis sur le lien Bookmarks qui est au sommet de la nouvelle page affichée, ou suivez le lien attaché." type="link" url="http://127.0.0.1:5335/activeRenderer/bookmarks/"/>					<outline text="Vous pouvez aussi sélectionner l'élément de menu Bookmaks... dans le menu Tools/activeRenderer de l'application Radio."/>					</outline>				<outline text="Lorsque la page des favoris s'ouvre pour la première fois, le champ texte contenant le chemin d'accès à la source des favoris est vide, et activeRenderer tente de localiser vos favoris, en accord avec ce qui est considéré comme votre navigateur choisi par défaut.">					<outline text="Si activeRenderer échoue dans sa tentative de retrouver le fichier ou le dossier des favoris, ou affiche des données erronées, cliquez sur le bouton Browse (naviguer) pour retrouver manuellement ce fichier des favoris (vous êtes passé par l'étape 2, n'est-ce pas :-)" type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/bookmarks1.gif"/>					<outline text="Vous pouvez aussi, évidemment, frapper directement au clavier ce chemin d'accès."/>					</outline>				<outline text="Comme alternative, vous pouvez cocher la case 'Retreieve bookmarks from Yahoo instead' ('Retrouver les favoris sur le compte Yahoo').">					<outline text="Vous devrez ensuite fournir votre numéro d'identification myYahoo et un mot-de-passe."/>					</outline>				<outline text="Par défaut, activeRenderer transforme en plan vos favoris dans le fichier &lt;i&gt;bookmarks.opml&lt;/i&gt;, qui se trouve dans le sous-dossier &lt;i&gt;gems&lt;/i&gt; du dossier principal &lt;i&gt;www&lt;/i&gt; de Radio.">					<outline text="Vous pouvez modifier cet emplacement en cliquant sur le bouton Browse, ou en entrant manuellement un autre chemin d'accès."/>					</outline>				<outline text="Si vous voulez synchroniser votre version sous forme de plan avec la version du navigateur, je recommande de cocher la case 'Update in the background when Radio start' (Mettre à jour en arrière plan lorsque radio démarre')."/>				<outline text="Il est temps maintenant de cliquer sur le bouton Save (Sauver) pour qu'activeRenderer mémorise les nouvelles préférences."/>				<outline text="Par option, vous pouvez créer un plan de favoris à tout moment, en cliquant sur le bouton 'Update Now' ('Mettre à jour immédiatement').">					<outline text="La création du plan des favoris demande un certain temps, aussi votre navigateur affichera un message 'Synchronizing bookmarks, please wait...' ('Patience, synchronisation des favoris....') sur la page, puis le message 'Synchronization complete' ('Synchronisation terminée') si vous êtes encore sur cette même page alors que l'opération est terminée."/>					<outline text="La procédure de synchronisation est exécutée par Radio en arrière-plan."/>					</outline>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 5&lt;/b&gt;: Publiez votre version sous forme de plan.">				<outline text="Si votre fichier &lt;i&gt;bookmarks.opml&lt;/i&gt; est rangé dans le dossier &lt;i&gt;outlines&lt;/i&gt; du dossier principal &lt;i&gt;www&lt;/i&gt; de Radio (ou un de ses sous-dossiers), alors il sera automatiquement généré sous format HTML sur votre site public à chaque fois qu'il sera actualisé (ce qui arrive à chaque fois que Radio redémarre, si vous avez coché la case qui convient, tel qu'indiqué à l'étape 4)."/>				<outline text="Si votre fichier &lt;i&gt;bookmarks.opml&lt;/i&gt; est rangé dans le dossier &lt;i&gt;gems&lt;/i&gt; du dossier principal &lt;i&gt;www&lt;/i&gt; de Radio (ou un de ses sous-dossiers), alors la &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0104487/gems/bookmarks.opml&quot; target=&quot;new&quot;&gt;version OPML&lt;/a&gt; sera copiée sur le site public, sans aucune transformation." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/gems/bookmarks.opml"/>				<outline text="Vous pouvez ensuite inclure ce fichier dans un activeRoll d'un des modèles de votre site.">					<outline text="Pour en savoir plus sur les activeRolls, se référer au &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel4.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 4&lt;/a&gt;." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel4.html"/>					</outline>				<outline text="Voici la copie d'écran de la macro activeRoll que j'ai placée dans le fichier &lt;i&gt;#homeTemplate.txt&lt;/i&gt; de mon carnet Web." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/bookmarks2.gif"/>				<outline text="L'usage des favoris de votre navigateur ou de Yahoo pour publier un blogRoll est une mani&amp;egrave;re rapide de faire évoluer le contenu de votre carnet Web. La lisibilité de ce carnet peut être encore améliorée en activant 'outline weblog styles' ('style plan pour carnet Web'), comme vous l'apprendrez dans le &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel6.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 6&lt;/a&gt;."/>				</outline>			</outline>		<outline text="note:">			<outline text="ce texte est une traduction, faite à un moment donné, du texte original, auquel il convient de se reporter pour prendre en compte les multiples mises à jour et pour ne pas se laisser égarer par de possibles erreurs de traductions."/>			<outline text="auteur original: &lt;b&gt;Marc Barrot&lt;/b&gt;"/>			<outline text="document original: &lt;a href=&quot;http://www.activerenderer.com/outlines/tutor/aRTutorial5.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 5&lt;/a&gt;"/>			<outline text="adaptation: &lt;a href=&quot;mailto:gwen@scripteur.com&quot;&gt;Le Dréan Gwénaël&lt;/a&gt; (les commentaires, critiques et suggestions sont bienvenus ;-))"/>			</outline>		</body>	</opml>