<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><!-- OPML generated by Radio UserLand v8.0.8 on Sun, 25 Jul 2004 14:19:33 GMT -->
<opml version="1.1">	<head>		<title>aRTutoriel7.opml</title>		<dateCreated>Sun, 16 Nov 2003 15:07:25 GMT</dateCreated>		<dateModified>Sun, 25 Jul 2004 14:19:32 GMT</dateModified>		<ownerName>Le Drean Gwenael</ownerName>		<ownerEmail>gwenael.ledrean@chello.fr</ownerEmail>		<expansionState>4</expansionState>		<vertScrollState>1</vertScrollState>		<windowTop>195</windowTop>		<windowLeft>215</windowLeft>		<windowBottom>747</windowBottom>		<windowRight>928</windowRight>		</head>	<body>		<outline text="#title &quot;ActiveRenderer tutoriel 7&quot;"/>		<outline text="#collapseTitle &quot;replier&quot;"/>		<outline text="#expandTitle &quot;d&amp;eacute;ployer&quot;"/>		<outline text="&lt;b&gt;activeRenderer tutoriel&lt;/b&gt;- partie 7">			<outline text="Ou comment utiliser les propriétés de liaison d'&lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt; pour créer des plans possédant un contenu plus riche."/>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 1&lt;/b&gt;: Euh...cela cause de quoi ?">				<outline text="Cliquez sur l'icone de caméra qui remplace l'icone standard, en forme de triangle, sur la gauche de ce noeud." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/gisele.jpg"/>				<outline text="Comme c'est sympathique, n'est-ce-pas ? Maintenant, essayez de redimensionner la fen&amp;ecirc;tre de votre navigateur web, puis rechargez, ou réactualisez, cette page et essayez à nouveau.">					<outline text="Vous voyez l'image ?"/>					</outline>				<outline text="La propriété d'inclusion vous permet de créer une sorte de document attaché à un noeud de plan (ou un paragraphe).">					<outline text="A la différence d'un document attaché de courriel, ce document attaché-ci n'est pas une partie du document: le plan supporte seulement un &lt;i&gt;lien&lt;/i&gt; vers le document attaché."/>					</outline>				<outline text="Toute image ainsi liée, sous format JPG, GIF ou PNG, est copiée sur le le site web public, redimensionnée en fonction de la largeur courante du noeud auquel elle est attachée, et insérée dans le plan, tout comme un noeud enfant, au neud courant.">					<outline text="Ensuite, vous pouvez refermer et déployer le noeud parent pour cacher ou révéler l'image."/>					</outline>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 2&lt;/b&gt;: Il n'est pas question seulement des images...">				<outline text="Cliquez sur l'icone de film qui se trouve à gauche de ce noeud." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/device.swf"/>				<outline text="Les animations Flash Macromedia (fichiers SWF) sont générées comme les images. Il en est de même pour les animations Quicktime d'Apple (fichiers MOV)">					<outline text="Je compte ajouter le support des formats de documents Microsoft AVI et Real RPG aussi rapidement que possible."/>					</outline>				<outline text="Tout comme pour l'exemple de l'image de l'étape 1, le premier noeud de l'étape 2 supporte seulement un &lt;i&gt;lien&lt;/i&gt; vers le document attaché de contenu multimedia."/>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 3&lt;/b&gt;: Et c'est même plus que cela semble :-)">				<outline text="Maintenant cliquez sur l'icone en forme de flèche qui se trouve sur la gauche de ce noeud." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel7.html"/>				<outline text="Oh la ! Ce plan se déploie en lui-même, semblant littéralement sans fin :-)">					<outline text="Si vous lisez ce document en utilisant le navigateur Microsoft Internet Explorer 5.2 sous MacOS, alors le plan inclu s'ouvrira dans une fenêtre différente de votre navigateur.. la cause est un bug du navigateur MSIE actuel qui interdit au code javascript de s'exécuter correctement.">						<outline text="J'ai reçu des informations laissant penser que ce bug serait corrigé dans la version 6.0. Le seul problème est que Microsoft ne semble pas pressé de livrer cette version 6.0 :-)"/>						</outline>					</outline>				<outline text="Evidemment, il est certainement plus intéressant d'inclure un plan &lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt; autre. Ces plans peuvent être ainsi déployés dans la page courante, en préservant le contexte du noeud ou ils se trouvent. Cette fonctionnalité est parfois comprise comme étant une transclusion.">					<outline text="Il y a mieux: la prochaine version d'activeRenderer générera les nouvelles RSS tout comme il le fait avec &lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt;."/>					</outline>				<outline text="L'inclusion de plan &lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt; permet la création de répertoire partagées, comme vous pouvez le constater en cliquant sur l'onglet de ce noeud." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0100306/opml/fr/aRopmlDirectories.opml"/>				<outline text="Si le contenu lié est simplement du HTML, donc différent des formats &lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt; /RSS /GIF /JPG /PNG /SWF /MOV, le lien est alors associé à une icone en forme de petite page, et s'ouvre dans une nouvelle page lorsque l'icone est cliquée." type="link" url="http://scripting.com/"/>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 4&lt;/b&gt;: La création de contenus emboîtables avec le générateur de documents structurés de Radio.">				<outline text="En premier lieu: qu'est-ce qui est nécessaire pour créer une inclusion de plans ?">					<outline text="Il vous sera certainement utile d'avoir un &lt;a href=&quot;http://Radio.outliners.com/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;générateur de plan&lt;/a&gt; sous la main ;-)">						<outline text="Si vous êtes déjà pratiquant de Radio Userland, alors cela ne vous pose aucun problème." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0100306/opml/fr/aRTutoriel1.opml"/>						<outline text="Je vais aussi fournir une information détaillée sur la représentation de la propriété de lien inclu dans un document &lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt;, et serais preneur de toute information sur la création d'inclusions avec d'autres logiciels.">							<outline text="Je suis certain que ces informations trouveraient leur raison d'être dans ce tutoriel."/>							</outline>						</outline>					<outline text="Vous devez aussi avoir l'URL complète (ou l'adresse Web) du contenu que vous voulez inclure dans votre plan.">						<outline text="Par exemple, l'URL de ce document est:">							<outline text="http://radio.weblogs.com/0104487/outlines/tutor/aRTutorial7.html"/>							</outline>						<outline text="C'est un plan que j'ai sauvé sur mon ordinateur local, dans le dossier &lt;i&gt;www:gems:tutor&lt;/i&gt; (j'utilise un portable Powerbook MacOs X).">							<outline text="Tous les fichiers sauvés dans le dossier &lt;i&gt;gems&lt;/i&gt; sont copiés, tels quels, sur votre site carnet Web public, sans aucune transformation."/>							<outline text="L'URL de la photographie de Gisele Bundchen, rencontrée dans l'étape 1 est:">								<outline text="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/gisele.jpg"/>								</outline>							</outline>						<outline text="C'est un fichier image JPEG que j'ai sauvé dans le dossier &lt;i&gt;www:images:my&lt;/i&gt; de mon portable.">							<outline text="Tous les fichiers images sauvés dans le dossier &lt;i&gt;images&lt;/i&gt; sont aussi copiés automatiquement sur le site public."/>							<outline text="L'utilisation de l'adresse URL originale de cette image est aussi possible, ainsi:">								<outline text="http://www.keg.com/bgs/runway/jens/Gisele-gibue015.jpg"/>								<outline text="Mais ce serveur semble sous pression ces temps-ci :-)"/>								</outline>							</outline>						</outline>					</outline>				<outline text="Commençez par créer un nouveau plan, comme le montre le &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel1.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 1&lt;/a&gt;, ou ouvrez un plan existant dans votre générateur de plans." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0100306/opml/fr/aRTutoriel1.opml">					<outline text="Ensuite sélectionnez le noeud o&amp;ugrave; vous voulez inclure le contenu pour le publier."/>					</outline>				<outline text="Ce noeud deviendra le noeud parent du contenu inclu. Avec la version actuelle d'ActiveRenderer, il ne peut avoir de noeuds enfants.">					<outline text="Heureusement, cette limitaion sera transgressée dans une version ultérieure."/>					</outline>				<outline text="Pour associer un lien au contenu inclu, sélectionnez le sous-menu &lt;i&gt;Add Link&lt;/i&gt;  du menu &lt;i&gt;Outlines&lt;/i&gt;  (cmd-K sous MacOS, ctrl-K sous Windows)" type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/outlinerShot1.png"/>				<outline text="Dans la petite fenête qui apparait, frappez au clavier ou collez l'URL du document que vous voulez attacher." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/outlinerShot2.png"/>				<outline text="Cliquez sur OK; vous remarquez alors que l'icone du noeud en forme de triangle s'est transformé en flèche pointant vers le haut." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/outlinerShot3.png"/>				<outline text="Enregistrez à présent votre plan et vérifiez la version publiée, ainsi qu'il est décrit dans l'étape 5 du &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel1.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt; Tutoriel 1&lt;/a&gt;." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0100306/opml/fr/aRTutoriel1.opml"/>				</outline>			<outline text="&lt;b&gt;Etape 5&lt;/b&gt;: Les liens &lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt;.">				<outline text="Dans le fichier de format &lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt; o&amp;ugrave; vous avez rangé votre plan, il y a une balise &lt;i&gt;outline&lt;/i&gt; par noeud de plan.">					<outline text="Le contenu de type texte d'un noeud est codé avec un attribut &lt;i&gt;text&lt;/i&gt; signifié dans la balise."/>					</outline>				<outline text="Les balises des liens inclus contiennent les attributs signifiant le &lt;i&gt;type&lt;/i&gt; et l'&lt;i&gt;URL&lt;/i&gt;. " type="link" url="http://radio.weblogs.com/0104487/images/my/tutor/outlinerShot4.png"/>				</outline>			<outline text="* une note pour les béta-testeurs de Safari d'Apple">				<outline text="C'est exact, vous êtes beta-testeurs; vous vous en souvenez ? Safari en est encore à la version 0.8.2, à l'heure o&amp;ugrave; j'écris ce texte, et est encore assez éloigné de la conformité avec les standards."/>				<outline text="Aussi, plut&amp;ocirc;t que de m'avertir que cette page ne fonctionne pas avec Safari, ne serait-il pas plus sage de renseigner Apple de ce fait, ce qui pourrait être utile pour un de leurs programmeurs ?"/>				</outline>			</outline>		<outline text="note:">			<outline text="ce texte est une traduction, faite à un moment donné, du texte original, auquel il convient de se reporter pour prendre en compte les multiples mises à jour et pour ne pas se laisser égarer par de possibles erreurs de traductions."/>			<outline text="auteur original: &lt;b&gt;Marc Barrot&lt;/b&gt;"/>			<outline text="document original: &lt;a href=&quot;http://www.activerenderer.com/outlines/tutor/aRTutorial7.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 7&lt;/a&gt;"/>			<outline text="adaptation: &lt;a href=&quot;mailto:gwen@scripteur.com&quot;&gt;Le Dréan Gwénaël&lt;/a&gt; (les commentaires, critiques et suggestions sont bienvenus ;-))"/>			</outline>		</body>	</opml>