<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><!-- OPML generated by Radio UserLand v8.0.8 on Mon, 26 Jul 2004 09:02:29 GMT -->
<opml version="1.1">	<head>		<title>aRopmlDirectories.opml</title>		<dateCreated>Sun, 16 Nov 2003 15:07:25 GMT</dateCreated>		<dateModified>Mon, 26 Jul 2004 09:02:28 GMT</dateModified>		<ownerName>Le Drean Gwenael</ownerName>		<ownerEmail>gwenael.ledrean@chello.fr</ownerEmail>		<expansionState>13</expansionState>		<vertScrollState>1</vertScrollState>		<windowTop>201</windowTop>		<windowLeft>94</windowLeft>		<windowBottom>681</windowBottom>		<windowRight>835</windowRight>		</head>	<body>		<outline text="#title &quot;R&amp;eacute;pertoires OPML&quot;"/>		<outline text="#collapseTitle &quot;replier&quot;"/>		<outline text="#expandTitle &quot;d&amp;eacute;ployer&quot;"/>		<outline text="Voici une version activeRenderer de mon &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/opml/fr/aRopmlDirectories.opml&quot; target=&quot;new&quot;&gt;répertoire structuré&lt;/a&gt;, un document &lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt; créé selon le &lt;a href=&quot;http://radio.outliners.com/directoryOutliner&quot; target=&quot;new&quot;&gt;tutoriel UserLand&lt;/a&gt;."/>		<outline text="Si vous cliquez sur la petite flèche pointant vers le haut, qui se trouve à gauche des liens affichés ci-dessous, vous pouvez voir ces noeuds déployés, renvoyant au contenu des répertoires, tels qu'ils sont maintenus par les auteurs originaux.">			<outline text="Si vous &amp;ecirc;tes utilisateurs d'Internet Explorer sur MacOS, ils se déploieront dans des fen&amp;ecirc;tres différentes, malheureusement, ceci à cause d'un bug se trouvant dans la version 5.2 courante de Mac MSIE. Ce bug ne sera pas, apparemment, corrigé tant que la version 6 ne sera pas distribuée."/>			</outline>		<outline text="Publications (maintenu par &lt;i&gt;jake Savin&lt;/i&gt; --liens vers les versions &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0001000/stories/2002/06/04/publications.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;HTML&lt;/a&gt; et &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0001000/gems/publications.opml&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt;)" type="link" url="http://radio.weblogs.com/0001000/gems/publications.opml"/>		<outline text="Liens Radio (maintenu par &lt;i&gt;Thomas Burg&lt;/i&gt; --liens vers les versions &lt;a href=&quot;http://randgaenge.net/outlines/RadioLinks.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;HTML&lt;/a&gt; et &lt;a href=&quot;http://randgaenge.net/gems/RadioLinks.opml&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt;)" type="link" url="http://randgaenge.net/gems/RadioLinks.opml"/>		<outline text="Ressources Radio (maintenu par &lt;i&gt;Andy Sylvester&lt;/i&gt; --liens vers les versions &lt;a href=&quot;http://ruminations.weblogger.com/directory/143&quot; target=&quot;new&quot;&gt;HTML&lt;/a&gt; et &lt;a href=&quot;http://ruminations.weblogger.com/discuss/msgReader$143.opml&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt;)" type="link" url="http://ruminations.weblogger.com/discuss/msgReader$143.opml"/>		<outline text="SOAPware.org (maintenu par &lt;i&gt;Dave Winer&lt;/i&gt; --liens vers les versions &lt;a href=&quot;http://www.soapware.org/directory/4&quot; target=&quot;new&quot;&gt;HTML&lt;/a&gt; et &lt;a href=&quot;http://www.soapware.org/discuss/msgReader$4.opml&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt;)" type="link" url="http://www.soapware.org/discuss/msgReader$4.opml"/>		<outline text="Maintenant la surprise est que les répertoires de Andy et Dave ne se déploient pas correctement. Pourquoi cela ?"/>		<outline text="&lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt; est un format XML. Comme tel, il doit être bien-formé."/>		<outline text="Malheureusement les deux derniers répertoires &lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt; de cette démo contiennent des caractères accentués, codés comme des entités, telles que &lt;i&gt;eacute&lt;/i&gt; ou &lt;i&gt;oslash&lt;/i&gt;, qui, quoique valides pour HTML, ne sont pas valides pour XML."/>		<outline text="Je ne connais pas actuellement la syntaxe correcte XML pour corriger cela. &lt;a href=&quot;http://subhonker6.userland.com/rcsPublic/mailto?usernum=0104487&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Si vous avez une idée ?&lt;/a&gt;">			<outline text="(note du traducteur: &lt;b&gt;Marc Barrot&lt;/b&gt; a trouvé la solution avec activerenderer 2.1 ;-))"/>			</outline>		<outline text="note:">			<outline text="ce texte est une traduction, faite à un moment donné, du texte original, auquel il convient de se reporter pour prendre en compte les multiples mises à jour et pour ne pas se laisser égarer par de possibles erreurs de traductions."/>			<outline text="auteur original: &lt;b&gt;Marc Barrot&lt;/b&gt;"/>			<outline text="document original: &lt;a href=&quot;http://www.activerenderer.com/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;activeRenderer.com&lt;/a&gt;"/>			<outline text="adaptation: &lt;a href=&quot;mailto:gwen@scripteur.com&quot;&gt;Le Dréan Gwénaël&lt;/a&gt; (les commentaires, critiques et suggestions sont bienvenus ;-))"/>			</outline>		</body>	</opml>