<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><!-- OPML generated by Radio UserLand v8.0.8 on Mon, 04 Oct 2004 14:36:37 GMT -->
<opml version="1.1">	<head>		<title>welcome.opml</title>		<dateCreated>Sun, 16 Nov 2003 13:16:22 GMT</dateCreated>		<dateModified>Mon, 04 Oct 2004 14:36:37 GMT</dateModified>		<ownerName>Le Drean Gwenael</ownerName>		<ownerEmail>gwenael.ledrean@chello.fr</ownerEmail>		<expansionState>4, 7, 11, 12, 15, 18</expansionState>		<vertScrollState>4</vertScrollState>		<windowTop>284</windowTop>		<windowLeft>161</windowLeft>		<windowBottom>768</windowBottom>		<windowRight>828</windowRight>		</head>	<body>		<outline text="#title &quot;Bienvenue&quot;"/>		<outline text="#collapseTitle &quot;replier&quot;"/>		<outline text="#expandTitle &quot;d&amp;eacute;ployer&quot;"/>		<outline text="&lt;b&gt;activeRenderer est un outil de publication de documents structurés pour &lt;a href=&quot;http://radio.userland.com/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Radio Userland&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;">			<outline text="Les plans sont des documents structurés, originellement du texte, organisés sous forme d'arbre, selon une hiérarchie donnée aux divers paragraphes. Ils sont créés avec un &lt;a href=&quot;http://radio.outliners.com/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;éditeur de plans&lt;/a&gt;.">				<outline text="Radio contient, en propre, un de ces éditeurs: menez l'application Radio au premier plan de l'écran de votre ordinateur, puis sélectionnez l'option de menu File/New (Fichier/Nouveau)."/>				<outline text="Vous pouvez aisément déplacer les branches de l'arbre (c'est-à-dire les paragraphes) d'un bout à l'autre du document en cliquant/déplaçant l'élément cliqué."/>				<outline text="Vous pouvez aussi cacher ou révéler les branches qui sont emboîtées dans un noeud quelconque en cliquant sur son pivot (ou onglet), généralement représenté sous la forme d'un petit triangle."/>				</outline>			<outline text="Les plans sont des outils puissants pour représenter une information complexe d'une manière organisée, fournissant plusieurs niveaux de pertinence, en accord avec la section, ou le niveau, du plan qui est actuellement déployée.">				<outline text="Si vous avez poursuivi votre lecture de cette présentation jusqu'&amp;agrave; ce paragraphe (ou noeud), vous voyez ce que je veux dire :-)"/>				<outline text="Les plans sont aussi utilisés pour représenter et maintenir toutes sortes de données, depuis les répertoires jusqu'aux listes des travaux &quot;à faire&quot;."/>				</outline>			</outline>		<outline text="&lt;b&gt;activeRenderer copie les documents structurés sur le site public de votre carnet Web.&lt;/b&gt;">			<outline text="Le générateur de plans de Radio enregistre les plans sous un format XML nommé &lt;a href=&quot;http://www.opml.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OPML&lt;/a&gt; -acronyme de &lt;i&gt;Outline Processor Markup Language&lt;/i&gt;. Plusieurs autres générateurs de plans, tels que &lt;a href=&quot;http://www.omnigroup.com/applications/omnioutliner/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;OmniOutliner&lt;/a&gt; pour MacOS X et &lt;a href=&quot;http://outliner.sourceforge.net/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Joe&lt;/a&gt; pour Java peuvent faire de même."/>			<outline text="En arrière-plan, Radio copie automatiquement tous les fichiers enregistrés dans son dossier &lt;i&gt;www&lt;/i&gt; sur le site public du carnet Web."/>			<outline text="activeRenderer prend tous les fichiers OPML qui ont été copiés depuis le dossier &lt;i&gt;outlines&lt;/i&gt;, sous-dossier du dossier &lt;i&gt;www&lt;/i&gt;, puis les traduit de l'OPML en HTML Dynamique (DHTML), de telle manière qu'ils puissent être lus dans les navigateurs réçents.">				<outline text="Le dossier &lt;i&gt;outlines&lt;/i&gt; est automatiquement créé dans &lt;i&gt;www&lt;/i&gt;  lorsque vous installez activeRenderer"/>				<outline text="Consultez le &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel1.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 1&lt;/a&gt; pour plus de détails sur la manière de créer votre premier plan (ou déployez ce tutoriel en cliquant sur la petite flêche qui précède ce paragraphe." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0100306/opml/fr/aRTutoriel1.opml"/>				<outline text="Les pages sont générées par activeRenderer en relation avec une feuille de style CSS et un peu de JavaScript qui gère les fonctionnalités de fermeture et déployement des noeuds, communes aux générateurs de plans, pour qu'elles soient directement disponibles dans le navigateur Web.">					<outline text="Le code DHTML résultant de l'opération fonctionne correctement avec les navigateurs Web qui respectent les standards. Il a été testé, avec succès, avec MSIE 5/6 et des navigateurs, fondés sur l'architecture Gecko, tels que &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0104487/outlines/www.mozilla.org/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Mozilla&lt;/a&gt; et &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0104487/outlines/www.mozilla.org/products/firebird/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Firebird&lt;/a&gt;.">						<outline text="Les fans d'Opera, Omniweb et Safari devront attendre que leurs navigateurs favoris fassent quelques progrès dans leur gestion de CSS et JavaScript."/>						</outline>					</outline>				</outline>			</outline>		<outline text="Comme vous pouvez le voir dans la &lt;a href=&quot;http://www.activerenderer.com/outlines/aR/gallery.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Galerie des utilisateurs&lt;/a&gt;, les procédures sont &lt;b&gt;vraiment simples&lt;/b&gt;:">			<outline text="La publication de pages Web organisées sous forme de plans, contenant des noeuds/paragraphes déployables et un contenu riche en formats média divers.">				<outline text="Vous pouvez créer des liens, dans votre page d'accueil, vers ces articles de format plan."/>				<outline text="Consultez les &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel1.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 1&lt;/a&gt;,&lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0104487/outlines/tutor/aRTutorial1.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel4.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 4&lt;/a&gt; et &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel7.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 7&lt;/a&gt; p&lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0104487/outlines/tutor/aRTutorial7.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;&lt;/a&gt;our plus de détails."/>				</outline>			<outline text="Stylez vos pages de carnet Web sous forme de plan, comme je l'ai fait dans la &lt;a href=&quot;http://activerenderer.com/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;page des nouvelles&lt;/a&gt; d'activeRenderer.">				<outline text="Chaque en-tête par date, et, par option, chaque titre d'entrée, sont générés sous la forme de noeud de plan."/>				<outline text="Déployez ce noeud ou consultez le &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel6.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 6&lt;/a&gt; pour plus de détails." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0100306/opml/fr/aRTutoriel6.opml"/>				</outline>			<outline text="Ajoutez des blogrolls (blocs de liens) aux pages de votre site, comme celui que vous pouvez voir sur le panneau droit de cette page.">				<outline text="Les blogrolls sont organisés comme des répertoires de liens, enregistrés sous la forme de documents OPML." type="link" url="http://radio.outliners.com/stories/storyReader$85"/>				<outline text="activeRoll est une macro UserTalk qui permet de publier des blogrolls sous la forme de plans, comprenant les pivots de fermeture/déployement.">					<outline text="Vous devrez l'insérer dans votre modèle de page."/>					<outline text="Déployez ce noeud ou consultez le &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0104487/outlines/tutor/aRTutorial4.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 4&lt;/a&gt; pour plus de détails." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0100306/opml/fr/aRTutoriel4.opml"/>					</outline>				</outline>			<outline text="Publiez les favoris de votre navigateur sous la forme de blogroll.">				<outline text="activeBookmarks prend connaissance des favoris (ou liens favoris) de votre navigateur et en publie une copie sous la forme d'un fichier plan OPML."/>				<outline text="Cette liste de favoris, mise en plan, peut être automatiquement générée sur votre site public si le fichier OPML est rangé dans le sous-dossier &lt;i&gt;outlines&lt;/i&gt; de &lt;i&gt;www&lt;/i&gt;."/>				<outline text="Ils peuvent aussi fournir la source d'un &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0100306/outlines/fr/aRTutoriel4.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;activeRoll&lt;/a&gt;, s'ils sont rangés dans le sous-dossier &lt;i&gt;opml&lt;/i&gt; de &lt;i&gt;www&lt;/i&gt;."/>				<outline text="Déployez ce noeud ou consultez le &lt;a href=&quot;http://radio.weblogs.com/0104487/outlines/tutor/aRTutorial5.html&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Tutoriel 5&lt;/a&gt; pour plus de détails." type="link" url="http://radio.weblogs.com/0100306/opml/fr/aRTutoriel5.opml"/>				</outline>			<outline text="Naviguer parmi vos plans (le contenu de votre dossier &lt;i&gt;outlines&lt;/i&gt;) ou parmi les fils de nouvelles, publiés dans le format RSS.">				<outline text="Avec la version 2.0, le navigateur d'activeRenderer affiche aussi les nouvelles RSS."/>				<outline text="Cliquez sur les onglets News (Nouvelles), World (Monde) et Search (Chercher) dans le sélecteur qui se trouvent à gauche de la page et commençez la navigation."/>				</outline>			</outline>		<outline text="note:">			<outline text="ce texte est une traduction, faite à un moment donné, du texte original, auquel il convient de se reporter pour prendre en compte les multiples mises à jour et pour ne pas se laisser égarer par de possibles erreurs de traductions."/>			<outline text="auteur original: &lt;b&gt;Marc Barrot&lt;/b&gt;"/>			<outline text="document original: &lt;a href=&quot;http://www.activerenderer.com/&quot; target=&quot;new&quot;&gt;Bienvenue&lt;/a&gt;"/>			<outline text="adaptation: &lt;a href=&quot;mailto:gwen@scripteur.com&quot;&gt;Le Dréan Gwénaël&lt;/a&gt; (les commentaires, critiques et suggestions sont bienvenus ;-))"/>			</outline>		</body>	</opml>