<?xml version="1.0"?>
<!-- generator="Stapler/2.2.5" -->
<rss version="0.92">
	<channel>
		<docs>http://backend.userland.com/rss092</docs>
		<title>GouvCanada</title>
		<description>fil de nouvelles du gouvernement canadien</description>
		<link>http://www.gc.ca/wire/wire_f.html</link>
		<managingEditor>gbeauchamp@ssss.gouv.qc.ca</managingEditor>
		<webMaster>gbeauchamp@ssss.gouv.qc.ca</webMaster>
		<lastBuildDate>Thu, 04 Dec 2003 20:00:10 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<description>[&amp;nbsp;2003-12-04&amp;nbsp;] &lt;a href=&quot;http://www.gc.ca/wire/2003/12/041203_f.html&quot;&gt;La ministre de la Sant&amp;eacute;, Anne McLellan, a rendu public le Rapport 2003 du Canada sur le VIH/sida - Perspectives&lt;br&gt;d&apos;avenir : au coeur de l&apos;intervention.&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</description>
			</item>
		<item>
			<description>[&amp;nbsp;2003-12-01&amp;nbsp;] &lt;a href=&quot;http://www.gc.ca/wire/2003/12/011203_f.html&quot;&gt;Le ministre de l&apos;Environnement, David Anderson, et le ministre des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res, Bill Graham, ont annonc&amp;eacute; la mise en oeuvre de la Loi concernant la protection de l&apos;environnement en Antarctique dans le cadre des efforts du gouvernement du Canada &amp;agrave; appliquer le Protocole au Trait&amp;eacute; sur l&apos;Antarctique relatif &amp;agrave; la protection de l&apos;environnement (Protocole de Madrid).&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</description>
			</item>
		<item>
			<description>[&amp;nbsp;2003-12-01&amp;nbsp;] &lt;a href=&quot;http://www.gc.ca/wire/2003/12/011203_f.html#2&quot;&gt;La ministre du D&amp;eacute;veloppement des ressources humaines, Jane Stewart, a annonc&amp;eacute; l&apos;entr&amp;eacute;e en vigueur de l&apos;Accord suppl&amp;eacute;mentaire sur la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; sociale entre le Canada et l&apos;Allemagne.&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</description>
			</item>
		<item>
			<description>[&amp;nbsp;2003-12-01&amp;nbsp;] &lt;a href=&quot;http://www.gc.ca/wire/2003/12/011203_f.html#3&quot;&gt;Le ministre des Ressources naturelles, Herb Dhaliwal, a annonc&amp;eacute; la cr&amp;eacute;ation du Rabais d&apos;encouragement &amp;agrave; l&apos;efficacit&amp;eacute; &amp;eacute;nerg&amp;eacute;tique dans le transport commercial.&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</description>
			</item>
		</channel>
	</rss>
