On Writing Well (William Zinsser; HarperCollins, 1994, 5th ed.)

Zinsserin teos osoittaa, että kirjoitusoppaan ei tarvitse olla kuiva eikä teennäisen pirteä. Kirja on persoonallinen katsaus kirjoitusprosessiin ja eri tyyppisiin kirjoitustehtäviin. Taustalla on Zinsserin vuosikymmenten kokemus kirjoittajana, toimittajana ja opettajana. Zinsser ei kuitenkaan rehentele osaamisellaan vaan pysyttelee taka-alalla. Oivaltava lukija löytää kirjasta humoristisiakin tulkintoja kirjoittamisen arkirealismista.

Kirja on selkeää luettavaa: Zinsser on itse noudattanut oppejaan. Lisäksi hän on hionut ja täydentänyt opastaan painos painokselta, jolloin se on myös hyvin ajan tasalla -- esimerkkinä seksististen ilmausten välttäminen englannin kielessä.