Handbook of Writing for the Mathematical Sciences (Nicholas J. Higham; toinen painos, SIAM 1998)

Highamin käsikirja on korvaamaton apu matemaattisista teemoista englanniksi kirjoittavalle opiskelijalle tai tutkijalle. Teos auttaa alkuun englanninkielisen tieteellisen artikkelin, raportin tai opinnäytteen kirjoitamisessa. Erityisen hyödyllinen on luku, jossa kerrotaan tyypillisistä virheistä, kun englanti ei ole kirjoittajan äidinkieli.

Highamin neuvot ulottuvat myös julkaisuprosessiin: sopivan julkaisusarjan valintaan, tieteellisten julkaisujen arviointiprosessiin sekä artikkelien oikolukuprosessiin. Kirjasta on apua myös esitelmän suunnittelemisessa ja pitämisessä. Hyviä neuvoja riittää mm. väitöstilaisuuteen valmistautumiseen ja väitöstilaisuudessa käyttäytymiseen.

Teoksessa on mukana on paljon hauskoja ja hyödyllisiä sitaatteja sekä käytännön esimerkkejä. Nämä tekevät tekstistä elävän ja houkuttelevat lukijan perehtymään asiaan.

Highamin teos ei pyri olemaan kaikenkattava esitys aihepiiristä. Teoksen alussa onkin katsaus muihin kirjoittamisessa tarvittaviin kirjallisiin apuneuvoihin: sanakirjoihin, kielioppaisiin ja kirjoitusoppaisiin. Näihin vihjeisiin kannattaa paneutua. Higham luettelee myös joukon hyviä esimerkkejä erinomaisista matemaattisista teksteistä.

Teoksessa esitellään kirjoituksen suunnittelun ja tekstin hiomisen lisäksi myös tietoteknisiä välineitä matemaattisten tekstien tuottamiseen: TeX- ja LaTeX-ohjelmistojen käyttöä, kirjallisuusviitteiden hallintaa BibTeXillä sekä hakemiston luomista. Lisäksi Higham antaa vihjeitä viitetietokantojen ja internetin hyödyntämiseen kirjoitusprosessissa.