Dennis & Peter travellog
           California Dec. 2003
  Send me an email Syndicate this site
 

 
 

We zijn weer terug in Dana Point na een lang, druk en enerverend programma.... Maar ik zal morgen het één en ander posten..met foto's.... We zijn nl. terug uit Las Vegas en we zijn ook nog in Palm Springs geweest. Maar goed, morgen meer...ik ga nu naar bed! (over 8 uurtjes zal het er wel op staan!)

Well we're back in Dana Point...after a long, busy and entertaining program...But I'll have to keep you waiting untill the morning for  some storys and pictures... We've been to Las Vegas and Palm Springs... Anyway, there'll be more tomorrow...I'm now off to bed....(back in 8 hours or so!)



We hebben heerlijk met Peter, jawel nog een Peter, gesproken en heerlijk een ontbijt gedeeld. We kennen Peter uit de Entre Nous en Peter werkt voor Cirque du Soleil. Toevalligerwijs was hij ook in Vegas toen wij er ook waren. Het was erg leuk en lekker om weer even nederlands tegen iemand te lullen, buiten dat we tegen elkaar Nederlands lullen natuurlijk. Hij vertelde over z'n werk enzo...hij heeft de meest geweldige baan... Al zal hij zelf zeggen dat dat niet zo is... Maar goed..ondanks dat hij weinig slaap heeft gehad, hij was weer eens aan het feesten met russen en wodka, heb ik enorm genoten van het weerzien en het onbijt met Peter de B. (hihi...lekker ano!) Ondanks dat we niet mochten betalen voor ons eigen ontbijt, hebben we toch genoten... Oh, meneer liet ons even z'n hotelkamer zien....Jacuzzi in de kamer!!! Ik zeg niets meer... hihi...

Je mag wel klikken, maar het was half negen smorgens!

We've loved going with Peter, yes another Peter, to breakfast and have nice conversations. We know Peter from the bar Entre Nous, where we work... Peter works for Cirque du Soleil. Coinsidentially we found out that he would be in Vegas the same time we'd be there.... Well, I can't tell you how nice it is to speak Dutch to a few people, it felt good! We had fun. He told us about his job and what he does for a living... and although he only slept for 3 hours, he was partying with Russian friends and Wodka, we really enjoyed his company at breakfast. hihi...;o) He wouldn't let us pay by the way....but we enjoyed spending that morning with him. Oh, mister De B. showed us his room....Jacuzzi in the middle of the room...I'm not saying a word anymore.... ;o)



 
 

December 2003
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
Nov   Jan
 
Updated: 27-12-2003; 8:48:12.
© Copyright 2003 depe20
Original theme design by Cristian Vidmar