| |
 |
|
 |
| |
 |
zaterdag 20 december 2003 |
Vandaag was een beetje een lekker los dagje...we zijn eigenlijk een beetje de hele dag met Shanna op stap geweest. Beetje geshopt, lekker gegeten...you know the drill... Het was erg gezellig. Vanavond zijn we bij de Dana Point editie geweest van de botenparade. Allemaal in kerstsfeer versierde plezierbootjes...De haven lag er vol mee! Nog het één en ander meegemaakt maar dat bewaren we wel voor een ander keertje. Zoals je op de foto's kunt zien, houden de Amerikanen wel van gezelligheid en zijn bijna alle huizen versierd met christmas-lights. Het ene huis nog mooier en/of ranziger dan de ander. Maar hoe dan ook, het is gezellig op straat in de avond. We hebben nog wat foto's gemaakt van het hageldure Ritz Carlton, wat hier om de hoek is... Hun staan bekend om hun prachtige kerstdecoratie's.


Today we've been having a lay low day... We've spend almost the entire day with our dearest friend Shanna. We've been shopping, eating and having fun. It was really a nice day! ;o) We've been seeing the Dana Point version of the boatparade. The harbor was really packed! As you can see on the pictures, Americans loves christmas-lights. A lot of people decorated their home so nicely, but some of them are as the Grizwold home. We've been taken some pictures from the decorations at the Ritz Carlton. That's just around the corner from here! The Ritz Carlton is known for their beautiful christmas-lights.
11:34:38 PM
|
|
We hebben dus eergisteren de botenparade van Newport Beach bekeken. Erg leuk om te zien, al die kerstlichtjes e.d. Foto's zijn niet echt gelukt, omdat je bij nachtopnames van veraf natuurlijk een statief nodig hebt...en nu had ik een één-poot van m'n pa geleend, maar met de wind die hier af en toe waait, hou ik 'm ook niet echt stil. Maar ik kan wel een foto met jullie delen van een huis, waar wij dicht in de buurt stonden, het is zo'n beetje het ergste huis wat we zijn tegen gekomen deze laatste paar dagen. Het heeft iets weg van The Griswolds Family Home. Foto's hier
The evening after yesterday, we've been going to the Newport Beach Boatparade. It was pretty to watch, nice with all the christmaslights and stuff. Well, my picture's didn't turn out ok, because with nightshots you aught to use a tripod, which we didn't bring...so no boat pictures. But I have a picture of a home, that really looks like the Griswolds Family Home. Funny isn't it? Pictures are here
10:26:47 AM
|
|
Nieuwe look.... Hoe vinden jullie het?
New look, how do you like it?
9:36:07 AM
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
| December 2003 |
| Sun |
Mon |
Tue |
Wed |
Thu |
Fri |
Sat |
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
| 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
| 28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
| Nov Jan |
|
 |
 |
 |
|
Navigator Links
|
 |
|
|
 |